国会议员曝爱泼斯坦“生日书”包括据称是川普信

MeiTai

国会议员公布爱泼斯坦“生日书”，其中包括据称是特朗普的信

路透社

美国总统唐纳德·特朗普据称在20多年前写给性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的一封生日信 ... ... ... ...

美国总统唐纳德·特朗普据称在20多年前写给性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的一封生日信，被美国众议院民主党人2025年9月8日在其X账户上爆出。《华尔街日报》7月报道了这封信的存在，信上似乎有特朗普的签名，但他否认了这一点，并表示这张卡片并不存在，白宫也否认了其真实性。 众议院监督委员会民主党人/路透社供图

概要：
国会收到了爱泼斯坦律师寄送的 2003 年“生日书”
书中收录了特朗普据称于 2003 年写给爱泼斯坦的信
白宫否认特朗普信件的真实性

华盛顿 9 月 8 日（路透社）——美国众议院民主党人周一公开了唐纳德·特朗普20 多年前写给性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的一封生日信，但白宫很快否认了其真实性。

《华尔街日报》 7 月份报道了这封信的存在，这封信似乎是特朗普签署的，但他否认签署过，并表示这封信不存在。

众议院监督委员会的民主党人在国会收到爱泼斯坦律师寄送的2003年“生日纪念册”后公布了这封信。这封信的日期比2006年爱泼斯坦性侵指控公开早三年。

周一晚些时候，控制监督委员会的共和党人公布了爱泼斯坦律师移交的数百页文件，其中包括完整的“生日书”、爱泼斯坦的遗嘱以及他在 2007 年与佛罗里达州检察官达成的不起诉协议。

这封生日信中包含一段据称是特朗普和爱泼斯坦之间对话的文字，特朗普在信中称爱泼斯坦为“朋友”，并说道：“愿每一天都成为另一个美好的秘密。” 这段文字位于一幅粗略描绘的裸体女人轮廓的素描中。

白宫副幕僚长泰勒·布多维奇 (Taylor Budowich) 谴责了这份公开信，称信上的签名不是特朗普的，并暗示特朗普对《华尔街日报》母公司新闻集团(NWSA.O)提起的诉讼。

“@newscorp 应该打开支票簿了，这不是他的签名。诽谤！”Budowich 在 X 上发帖称。

爱泼斯坦于 2019 年在狱中自杀身亡，他的许多支持者都对这名性犯罪者提出了一系列阴谋论，这一案件给特朗普带来了政治上的麻烦。

众议院监督委员会的共和党人上周公布了超过 33,000 页与爱泼斯坦有关的文件，以阻止两党投票强制进一步披露信息。

爱泼斯坦的受害者和一些国会议员仍然不满意。众议院民主党人周一在X频道上针对特朗普说：“他在隐瞒什么？公布文件！”

特朗普长期以来一直暗示这些文件包含有害信息，但回到白宫后改变了主意。他多次将此事称为民主党主导的“骗局”。

这本书是送给爱泼斯坦的 50 岁生日礼物，里面充满了糟糕发型的照片、身穿紧身泳衣的男女照片，以及童年好友、前女友和爱泼斯坦致富后认识他的人的回忆。

其中还包括据称来自特朗普以外的名人​​发给爱泼斯坦的信息，其中包括美国前总统比尔·克林顿、哈佛法学院教授艾伦·德肖维茨和前贝尔斯登首席执行官艾伦“王牌”格林伯格。

据称，克林顿在信中称赞了爱泼斯坦“孩子般的好奇心”和“做出改变的动力”，而格林伯格则写道：“与杰弗里共事是我的荣幸，看到他迅速取得成功让我感到无比激动。”

由于非工作时间，记者未能立即联系到克林顿置评。德肖维茨及其在爱泼斯坦相关民事诉讼中的代理律师也未能立即联系到。格林伯格于2014年去世。

MeiTai

特朗普致爱泼斯坦生日信曝光 白宫否认

RFI

美国/特朗普/司法 – 美国国会民主党议员周一(9月8日）公开了一封据称由特朗普在2003年写给杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein）的生日信。特朗普在今年7月还曾坚决否认这封信的存在，当时特朗普因与这名性犯罪者的关系而备受争议。信件曝光后，白宫立即表示，特朗普既没有“签署”致爱泼斯坦的信件，也没有“绘制”相关图画。

Members of U.S. Congress and Epstein victims hold press conference in Washington

Members of U.S. Congress and Epstein victims hold press conference in Washington REUTERS - Jonathan Ernst

法新社报道，这封信件由众议院一个委员会的民主党成员获得。信中附有一幅女性胸像素描，并穿插署名归于爱泼斯坦与特朗普的语句，落款处带有特朗普的签名。当年，两人同属纽约上流社交圈的知名人物。爱泼斯坦于2019年在狱中身亡，未能等到性犯罪指控的审判。

据《华尔街日报》报道，这封信最初在今年7月被披露。信件由爱泼斯坦的遗产管理人提交给国会委员会，作为其被要求上交的大量相关资料的一部分。

特朗普的反应

在信件被曝光后，特朗普立即否认自己是作者，并起诉《华尔街日报》及其老板鲁珀特·默多克，指控其诽谤，索赔至少100亿美元。

信件内容呈现出一段假想中的特朗普与爱泼斯坦的对话。特朗普写道：“我们有一些共同点，杰弗里。”又称：“谜团永远不会老去，你有没有注意到这一点？”最后以“生日快乐。愿每一天都是另一个美妙的秘密”作结。

特朗普与爱泼斯坦的关系

杰弗里·爱泼斯坦是美国金融家，因涉嫌未成年人性交易被捕，2019年在狱中身亡。上世纪90年代和2000年代初，他与特朗普等名人同处纽约和佛罗里达的社交圈。

公开资料显示，特朗普与爱泼斯坦一度关系密切。特朗普在2002年接受采访时曾称：“他是个很棒的人，我认识他15年了。他喜欢美女，就像我一样，其中很多都非常年轻。”

随着爱泼斯坦被指控性犯罪，特朗普逐渐与其保持距离。2019年，特朗普在白宫表示，两人早在2004年左右就“闹翻了”，此后多年未再来往。尽管如此，爱泼斯坦的社交档案和法律文件中，仍多次出现特朗普与其同场或互动的记录，这也使特朗普一直受到媒体和政治对手的质疑。

MeiTai

白宫表示将支持对爱泼斯坦信件上涉嫌特朗普签名的法医分析

概要：
白宫称特朗普没有撰写或签署此信
科默表示委员会不会进行法医调查
民意调查显示，公众对爱泼斯坦案存在怀疑

华盛顿 9 月 9 日（路透社）——白宫周二表示，将支持对唐纳德·特朗普写给性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的一封信上的签名进行法医分析，但特朗普的助手表示，这封信不是总统的。

特朗普在担任总统之前与爱泼斯坦曾是朋友，但在爱泼斯坦去世前几年与这位前金融家闹翻了。特朗普否认曾给过他一封信，这封信出现在爱泼斯坦的生日书中，信中有一幅女性身体的素描和一张关于秘密的纸条。

美国众议院民主党人周一向公众公布了这封20多年前的信。白宫很快否认了其真实性。

特朗普周二告诉记者，那封信的签名和说话风格都与他无关。“那不是我的语言。简直是胡说八道，”他说。

这份文件以及其他涉及爱泼斯坦的资料的曝光，再次引发了人们对这一已成为总统政治眼中钉的问题的关注。尽管总统敦促支持者们不要再谈论这个话题，但人们对爱泼斯坦罪行的细节以及可能知情或参与其中的其他人的兴趣依然高涨。

总统发言人卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 告诉记者，白宫将支持对签名进行分析，以证明特朗普的说法是正确的。

“总统没有写这封信。他也没有签署这封信，”她说。

莱维特表示，特朗普也没有签署据称有他签名的给爱泼斯坦的支票。

她说：“总统的签名是世界上最著名的签名之一，而且多年来一直如此。”

众议院监督委员会主席詹姆斯·科默 (James Comer) 领导了国会对爱泼斯坦的调查，并传唤爱泼斯坦遗产提供包括所谓的生日书在内的文件，他表示他相信特朗普。

这位肯塔基州共和党人告诉记者：“总统说他没有签署该法案，所以我相信总统的话。”

公众的怀疑

众议院民主党人公布特朗普据称写给性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的生日信

众议院民主党人公布特朗普据称写给性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的生日信

据称是美国总统唐纳德·特朗普 20 多年前写给性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的一封生日信，被美国众议院民主党人于 2025 年 9 月 8 日发布到他们的 X 账户上。《华尔街日报》在 7 月份报道了这封信的存在，似乎是……

上周，美国国会议员们在美国国会大厦会见了爱泼斯坦案的受害者。当被问及是否会与受害者见面时，特朗普表示他没有考虑过。

他说：“我当然不喜欢任何人受到虐待或伤害的情况，但我没有，我甚至没有想过这一点。”

路透社/益普索周二完成的一项民意调查显示，美国公众对爱泼斯坦案依然心存疑虑。65%的受访者表示，政府隐瞒了爱泼斯坦2019年狱中死亡的信息（该死亡事件被裁定为自杀）；72%的受访者表示，政府隐瞒了这位性贩子客户名单的信息。这两个数字都比7月份的类似调查略有上升。

然而，这项对1084名成年人的调查也发现了特朗普的亮点：44%的共和党受访者表示，他们认可特朗普处理爱泼斯坦事件的方式，高于7月份的35%。总体而言，只有17%的公众认可他处理此事的方式。

众议院四名共和党人签署了一份两党请愿书，要求迫使特朗普政府公布有关爱泼斯坦的所有文件。

共和党众议员托马斯·马西表示，他希望科默的委员会能够调查生日贺卡上他所说的看起来像特朗普的签名。

“我不是法医专家，但这看起来像是他的签名，”马西告诉记者。“希望他们能进行某种法医鉴定，查明真相，这样我们就不用再争论那些已知的事实了。”

科默表示，他的委员会不太可能会花时间去审查这么多年前的签名。

莱维特指责民主党人试图通过关注爱泼斯坦案来伤害总统。

“特朗普司法部的共和党人在爱泼斯坦案的透明度方面比以往任何一届政府都做得更好，”她说。“为什么民主党人突然关心起这件事来？因为他们拼命想编造一个骗局来抹黑美国总统。”

当被问及白宫认为这是一场骗局时，莱维特批评反对党利用爱泼斯坦的故事来转移人们对特朗普政府成就的注意力。

她说：“这就是我们称之为骗局的意思。”